天ㄊㄧㄢtiān底ㄉㄧˇdǐ下ㄒㄧㄚ˙xia

泛稱整個世界。《文明小史·第四七回》：「這真正笑話了。天底下那有做倌人的挑剔客人的道理？不要勞大人一生氣，明天倒不來了。」

英in this world, under the sun

德im Diesseits