肩ㄐㄧㄢjiān頭ㄊㄡˊtóu

兩肩之上。《儒林外史·第一二回》：「肩頭上橫掮著一根尖匾擔，對面一頭撞將去，將他的個高孝帽子橫挑在匾擔尖上。」

英on one's shoulders, (dialect) shoulder

法sur ses épaules, (dialecte) épaule