ㄑㄧㄒㄧˋ

  1. 農曆七月日夜相傳天上牛郎織女相會後世以此情人節婦女往往瓜果穿七孔庭院祭拜乞求巧藝南朝·荊楚歲時記·七月》。

double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month, girls' festival, Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女
Tanabata, Qi Qiao Jie
Fest der Liebenden ( Chin. Valentinstag )​ (S)​, Qixi Fest ( chin. Fest, „Die Nacht der Siebenen“, Abend des 7. Tages des 7. Mond-Monats (S)​, Qixi (S)​