ㄒㄧㄚˋxià˙zi

  1. 一回紅樓夢·四六》:二爺或有得了不是老爺太太那樣恨不得立刻一下子打死。」文明小史·》:一下子走頭無路只好不去。」一下」。

  2. 時間突然迅速動作一下子工作完了。」一下」。

  3. 動詞後面略微意思老殘遊記·第一》:不要緊你老擔承一下子。」一下」。

in a short while, all at once, all of a sudden
net
ganz plötzlich, mit einem Mal, auf Anhieb (Adj)​