執ㄓˊzhí筆ㄅㄧˇbǐ

拿筆，指寫字或作文。漢·劉向《列女傳·卷五·珠崖二義》：「關吏執筆書劾，不能就一字。」《魏書·卷八一·山偉傳》：「二十許載，時事蕩然，萬不記一，後人執筆無所憑據。」似握管、援筆

英to write, to do the actual writing

法tenir le pinceau, écrire, façon de tenir le pinceau, être l'auteur réel d'un texte