用本字音，讀經傳中的假借字，以求經義，稱為「破字」。如《論語·學而》篇的：「有朋自遠方來，不亦說乎」一句中以悅讀說，其義亦作悅。
拆字，一種算命方法。北齊·顏之推《顏氏家訓·書證》：「潘、陸諸子離合詩、賦、栻卜、破字經，及鮑昭謎字，皆取會流俗，不足以形聲論之也。」