ㄎㄜㄊㄡˊtóuㄖㄨˊㄉㄠˇdǎoㄙㄨㄢˋsuàn

  1. 磕頭搗蒜一樣比喻求饒態度恭謹儒林外史·》:不由分說上去一把方巾劈臉就是一個大嘴巴烏龜地下磕頭如搗蒜。」文明小史·》:侍者方才曉得根底磕頭如搗蒜。」

lit. to kowtow like grinding garlic (idiom)​, fig. to pound the ground with one's head