ㄅㄚˋㄌㄜㄅㄚ˙ˋle​bàle​bà liǎo​ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ

  1. 而已不過是停電罷了不要緊!」、只是門房罷了如此囂張!」已矣完了 1.3.云爾 1.而已

  2. 算了表示暫時停止勉強堅持意思紅樓夢·》:如今方子這裡老人家便懶待罷了。」

  3. 表示失望忿恨感嘆詞紅樓夢·》:認得罷了罷了!」

a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)​, a modal particle indicating (don't mind it, ok)​
c'est tout, seulement, simplement
<Modalpartikel&gt