ㄖㄜˋㄋㄠ˙nao

  1. 場面高興熱烈紅樓夢·》:中人打聽十分熱鬧不但百戲說書男女先兒。」文明小史·三五》:房裡拍手聲音熱鬧不由的進去。」鬧熱冷落冷靜冷清落索孤寂淒涼蕭條 2.僻靜偏僻枯寂寂寞清靜安靜幽靜

  2. 人群聚集吵雜老殘遊記·第一》:東北村鎮熱鬧三八趕集。」

bustling with noise and excitement, lively
animé, en pleine effervescence
es ist viel los (Adj)​, lebhaft, rege (Adj)​, viel Betrieb, in Hochbetrieb sein, voller Rummel sein (Adj)​, voller Stimmung sein (Adj)​, (Hoch)​ Betrieb (S)​, Rummel (S)​, Trubel (S)​, aufheitern (V)​, aufmuntern (V)​, stimmung machen (V)​, betriebsam (Adj)​, buntes treiben (Adj)​, lebhaft (Adj)​, rege (Adj)​, voller Lärm (Adj)​, eifrig , hastig mit Lärm und Aufregung (Adj)​, lebendig ; lebhaft (Adj)​